Nasza Loteria NaM - pasek na kartach artykułów

Japoński teatr, europejskie inspiracje. "Tristan, Izolda.." 6 kwietnia w Kłodzku

oprac.
Tristan, Izolda...
Tristan, Izolda... Materiały organizatorów
Japoński teatr sięgnął po europejską literaturę. Co z tego wyszło zobaczycie wkrótce. W najbliższą niedzielę 6 kwietnia o godz. 18.00 na Miejskiej Scenie w Kłodzku wystawiony zostanie nasz rodzimy spektakl Teatru w Kłodzku (Kłodzko 2016) "Tristan, Izolda,..." w reż. M. Tramera.

Spektakl jest niezwykle ciekawy, został objęty m.in. patronatem Ambasady Japonii w Polsce i zrealizowany przy wsparciu Narodowego Centrum Kultury. Pracowali przy nim japońscy scenografowie: pan Nori Sawa (główny scenograf i autor projektów) i pani Yumi Hayashi. Sztuka nawiązuje w formie do tradycyjnego, japońskiego teatru Bunraku - jest to forma niezwykle rzadka na polskich scenach. Sześcioosobowemu zespołowi aktorów towarzyszy grający na żywo duet muzyczny.

Japoński spektakl wykonawcy i obsada

Wykonawcy:
Adaptacja tekstu i reżyseria: Michał Tramer Scenografia (projekty): Nori Sawa Wykonanie scenografii:
Yumi Hayashi – Mraz (lalki, maski)
Małgorzata Bekalarska (kostiumy)
Jakub Bednarek (dekoracje)
Choreografia: Magdalena Górnicka
Muzyka (na żywo): Agata Bilińska i Roho Konar
Obsada:
Aleksandra Pejcz, Joanna Półtoranos, Joanna Załucka, Łukasz Jarzyński, Kamil Katolik, Bartosz Socha
Światła: Piotr Sadlik, Sebastian Hewko

Japoński teatr - spektaklu

„Dzieje Tristana i Izoldy” to bodaj najsłynniejszy romans średniowieczny. Spisany na przełomie XIX i XX wieku przez Josepha Bediera, doczekał się wielu przekładów adaptacji, w tym także scenicznych, filmowych. Zapewne wynika z tego, że to nie jest to li tylko historia tragicznej miłości, to także opowieść o zdradzie, zarówno wobec innych, ale przede wszystkim wobec samego siebie. Spektakl „Tristan, Izolda,…” skupia się na tej właśnie stronie średniowiecznej legendy. Ukazuje nie tyle potęgę miłości, co kruchość ludzkiego charakteru wobec namiętności. W istocie, to właśnie owe namiętności kierują nami, jak animator kieruje lalką.
Zastosowanie japońskiej poetyki dla przedstawienia klasycznej, europejskiej historii ma nie tylko uczynić tę adaptację oryginalna i dostarczyć dodatkowych przeżyć estetycznych. Ma także ukazać uniwersalizm tematu oraz sprowokować widza do przemyśleń: czy w istocie nie jesteśmy tacy sami? Czy większy dystans tworzy czas czy odległość? A może właśnie jesteśmy wciąż tacy sami, bez względu na epokę czy kraj?

Spektakl przygotowany w ramach programu „Teatr w Kłodzku” realizowanego przez instytucję kultury Kłodzko 2016. Premiera odbyła się na scenie Kłodzkiego Centrum Kultury, 29 września 2013r.

Organizator:
Kłodzko 2016 – Teatr w Kłodzku
Dofinasowane ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Kultura-Interwencje
Partner: Kłodzkie Centrum Kultury Sportu i Rekreacji Patronat honorowy:
Ambasada Japonii w Polsce
Burmistrz Miasta Kłodzka Bogusław Szpytma Europejska Stolica Kultury Wrocław 2016

Bilety w cenie 10 i 20 zł do nabycia w kasie Galerii Sztuki pARTer KCKSiR (pl. Jagiełły 1, Kłodzko), tel. 74/ 867 33 64.

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera
Wideo
Wróć na ladekzdroj.naszemiasto.pl Nasze Miasto