Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci w Imparcie (PROGRAM, BILETY, SPEKTAKLE)

I Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci przed nami. W dniach 26-29 września 2013 r. najmłodsi opanują miasto.

- W kolorowych korowodach przemierzać będziemy miasto, ucząc się poprzez zabawę. Odbędą się akcje w plenerze, wędrówki teatrów, prezentacje studentów szkół teatralnych, konkurs teatrów dziecięcych. Na scenach Impartu zaprezentują się artyści z dorobkiem i początkujący aktorzy z pasją, profesjonaliści i młodzi pasjonaci (...). Zobaczymy spektakle mądre, interaktywne, multikulturowe - czytamy w informacji od organizatora.

Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci w Imparcie będzie pierwszym w Polsce międzynarodowym wydarzeniem dla widzów poniżej 10 roku życia.

Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci - PROGRAM

Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci SPEKTAKLE (OPISY)

26 września 2013, czwartek
11.00 i 17:30 - Buchty a Loutky (Praga) TRZY ŚWINKI (mała scena)
9.00 i 13:00 - Wrocławski Teatr Dla Dzieci PIOTRUŚ PAN I PIRACI (duża scena)
15.30 - UROCZYSTE OTWARCIE FESTIWALU! „Zdrowy teatr dla dzieci” CZERWONE NOSKI- TERAPIA ŚMIECHEM, prezentacja Fundacji Red Noses Clowndoctors International, rozmowa

TEATRALNE PODWÓRKO– kuglarze, clowni, aktorzy- warsztaty i animacje dla dzieci (podwórko przy CS Impart)

27 września 2013, piątek
11.00 i 17.30 - Teatr Małe Mi, Warszawa Fintikluszki (mała scena)
9.00 i 13.00 - Wałbrzyski teatr lalki i aktora. Wałbrzych CZERWONY KAPTUREK (duża scena)

TEATRALNE PODWÓRKO– kuglarze, clowni, aktorzy- warsztaty i animacje dla dzieci (podwórko przy CS Impart)

SPEKTAKLE PLENEROWE (Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy nr 10 im. Janusza Korczaka, Wrocław, ul. Parkowa 27)

• Rik Rikken- Poppenspeller/Utrecht, Holandia
• Teatr Wariate/ Poznań, Zakrecone Koło
• Stanisław Wolski/ Wrocław;
• Bill Bombadill/ Wrocław
• Studenci PWST/ Wrocław;
• Teatr Klinika Lalek/ Wrocław, Księga Gór

28 września 2013, sobota
13.00 i 16:00 - Studio Teatralne BLUM, Poznań CO TO? (sala nr 13)
10.00 i 14.00 - Theater O.n., Berlin LOUNDRY ON LINE (mała scena)
12.00 i 16.00 - Teatr im. H. Ch. Andersena , Lublin LATAJĄCY KUFER (duża scena)
18.00 - DZIECI PRZYSZŁOŚCIĄ ŚWIATA. TEATRO-ODKRYWANIE. Spotkanie dotyczące idei, stanu i przyszłości teatru dla dzieci (mała scena)

TEATRALNE PODWÓRKO– kuglarze, clowni, aktorzy- warsztaty i animacje dla dzieci (podwórko przy CS Impart)

SPEKTAKLE PLENEROWE (Ekologiczne Przedszkole Niepubliczne, Wrocław, ul. Miłoszycka 23)

• Rik Rikken- Poppenspeller/Utrecht, Holandia
• Teatr Wariate/ Poznań, Zakrecone Koło
• Teatr Małe Mi/ Warszawa, JULEK TUWIM
• Stanisław Wolski/ Wrocław;
• Bill Bombadill/ Wrocław
• Studenci PWST/ Wrocław;
• Teatr Klinika Lalek/ Wrocław, Księga Gór

29 września 2013, niedziela
11.00 i 15.00 - Studio Teatralne BLUM, Poznań GRA (sala nr 13)
11.00 i 15.00 - Divaldo Loutek (Ostrava, Czechy) KOTY (duża scena)
13.00 i 16.30 - Wrocławski Teatr Dla Dzieci KOLOMOTYWA (mała scena)

TEATRALNE PODWÓRKO – kuglarze, clowni, aktorzy- warsztaty i animacje dla dzieci (podwórko przy CS Impart)

SPEKTAKLE PLENEROWE RYNEK!

• Rik Rikken- Poppenspeller/Utrecht, Holandia
• Teatr Wariate/ Poznań, Zakręcone Koło
• Stanisław Wolski/ Wrocław;
• Bill Bombadill/ Wrocław
• Studenci PWST/ Wrocław;
• Teatr Klinika Lalek/ Wrocław, Księga Gór

Bilety na wszystkie spektakle do nabycia w kasach Impartu:
Spektakle sceniczne: 5zł dzieci, 5zł dorośli
Spektakle plenerowe: wstęp bezpłatny, brak rezerwacji miejsc

Impart:
Kasa biletowa - Impart, ul. Mazowiecka 17 czynna od godz. 12.00 – 18.00, tel.71/341-94-32,
[email protected]
Rezerwacje do godz. 12.00: tel. 71/ 344 39 45

Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci SPEKTAKLE (OPISY)

Teatr Buchty a Loutky, “Trzy małe świnki”
Reżyseria: Vít Brukner and Buchty a loutky
Scenografia: Vít Brukner
Muzyka: Vít Brukner
Premiera: 1.2.1998

Spektakl nagradzany na wielu festiwalach, m.in.: Materinka Liberec 1999 (CZE), MiniEuropa, Bialystok 1999 (POL). To urocza, lalkowa inscenizacja popularnej bajki „Świnki Trzy”. Czesi, jako mistrzowie sztuki lalkarskiej, wyrzeźbili tytułowe świnki w drewnie tak pięknie, że już na sam ich widok dzieci piszczą z radości. Opowieść o sile przyjaźni, istocie pracy i rzetelności.

dla dzieci od 3r.ż.
czas trwania: 45 minut

Wrocławski Teatr Dla Dzieci "Piotruś Pan i Piraci"

"Piotruś Pan i Piraci" to utrzymane w konwencji baśni, dynamiczne i barwne widowisko, opowieść o prawdziwej miłości i przyjaźni. Artyści Wrocławskiego Teatru dla Dzieci zabierają widzów w niezwykłą krainę marzeń, snu i teatru... Przez scenę i nad nią przemieszczają się olbrzymie, ruchome obiekty - wielki statek piracki, Krokodyl, który ryczeć i straszyć potrafi, przezabawny rock'n'rollowy Niby-Ptak, kolorowe lale, niezwykłe maski i niesamowite marionety... Dzięki mobilnym dekoracjom, wartkiej, pełnej zaskakujących zwrotów akcji, z walkami i pojedynkami szermierzy, dzięki galerii niesamowitych postaci, których dialogi uzupełniają melodyjne piosenki i pirackie szanty, przedstawienie trzyma w napięciu, nie pozwalając młodemu widzowi ani przez moment się nudzić.

spektakl dla dzieci od 4r.ż.
czas trwania: 70min

MAŁE MI, FINTIKLUSZKI, Teatr MAŁE MI, Białystok
Finti... co? Fintikluszki?
Jakie trudne słowo!
A w języku mieszkańców krainy Dawno Dawno Temu to po prostu DROBIAZGI.

Zabawne, wzruszające bajki, ludowe gadki i przyśpiewki, zebrane w Muzycznym Kramie z Opowieściami, wskrzeszają świat Wielkoludów i Domowych Skrzatów. Historie wydobyte z kufra pamięci przekazujemy przy pomocy różnorodnych form teatru lalek, tradycyjnych zabawek, używając instrumentów muzycznych, śpiewając pieśni porywająco zaaranżowane przez Karolinę Cichą.

RIKK RIKKEN
Holenderski lalkarz zagra dla dzieci dwa lalkowe spektakle uliczne: -Alleen voor Jou (tylko dla Ciebie), uliczny spektakl dla dzieci z piosenkami dotyczącymi marzeń sennych i kołysankami. Lalki, piosenki i duuużo śmiechu oraz wspólnej zabawy.

-Wiebelbillenboogie- historia o rodzinie słoni… Kiedy mamy słonicy nie ma w domu, dziećmi zajmuje się tata słoń. Bawią się bez opamiętania, robią wielki bałagan i wspólnie tańczą BOOGIE

Zakręcone Koło, Teatr Wariate/ Poznań

Koło Fortuny to zabawa, w której wszystko może się zdarzyć! Tu każdy los wygrywa, ale wygrana to nie tylko prezenty. Największą atrakcją jest uczestnictwo dzieci w zwariowanych etiudach teatralnych. Przy odrobinie szczęścia widzowie mogą trafić do zwariowanego Salonu Fryzjerskiego, ustrzelić kurczaka i spróbować go upiec, zjeść balonową cytrynę, a nawet wylosować... bombę! Zatem bombowa zabawa gwarantowana!

BILL BOMBADILL
Frikart to fascynująca podróż w świat sztuki cyrkowej. Żonglowanie, pantomima, balans i komedia łączą się w niesamowite show, które wzbudza zachwyt i radość.

Księga gór, Opera Lalkowa, Teatr Klinika Lalek/ Wrocław
"...opera lalkowa do muzyki i pieśni kompoetora Andrzeja Szymalskiego... ...wśród scenografii i lal Zbigniewa Roszkowskiego... ...w koncepcji i reżyserii Wiktora Wiktorczyka... ...zabawna, roztańczona opera lalkowa z udziałem dużych figur, z ciekawymi lalami, z aktorami w maskach... dla dzieci i dorosłych... ...kluczową postacią w spektaklu jest duża lala - "GÓRDUCH" - Liczyrzepa, Karkonosz, Rzepiór, Izerzak - ekscentryczny czarodziej..."

STUDIO TEATRALNE BLUM, Co To?
JEDEN Z PIERWSZYCH W POLSCE SPEKTAKLI
DLA DZIECI NAJ-NAJ-MŁODSZYCH

Serdecznie zapraszamy rodziców z dziećmi do lat 4 na wyjątkowe przedstawienie HOPEK i SIUPEK – dwa zabawne stworki, będące łącznikami różnych światów: dziecięcego i dorosłego, wyobraźni i realności, teatru i codzienności – wyczarowują barwną miękką i przytulną rzeczywistość dziecięcej zabawy. Dzięki nim pluszowe figury wydobywają się ze snu, ożywają w przestrzeni pośród małych widzów, by ostatecznie utworzyć kolorową płaszczyznę dziecięcego obrazka. Teatr inicjacyjny - pierwsza wizyta w teatrze dla dzieci

Scenariusz, reżyseria i realizacja
Lucyna Winkel
Katarzyna Pawłowska
Wsparcie realizacyjne Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu.

THEATRE o.N., LOUNDRY ON LINE, BIAŁE PRANIE
O byciu malutkim i rośnięęęęciu!
Trochę białych poszewek… dwa, trzy sznurki z ubraniami… nagle, dźwięk! coś się porusza.. coś lub ktoś tam żyje! Dwa stworzenia powoli turlają się w naszą stronę.
Kim są? Są młode czy stare? Kobiety czy mężczyźni? Małe czy wielkie?
Publiczność obserwuje jak ta dwójka odkrywa siebie, krok po kroku. Skradają się w swoim kierunku i uciekają, plątają się i rozplątują…a może nawet coś znajdują… skarpetkę, parę spodni, miłość? Reżyser Taki Papaconstantinou pokazuje historię miłości od podziału pierwszych komórek do chodzenia w pozycji wyprostowanej. Od bycia dzieckiem do dorosłości.
Muzyka akordeonowa grana na żywo!!
spektakl dla dzieci od 2r.ż.

występują: Minouche Petrusch, Günther Lindner and
Silke Lange (accordion)
reżyseria, koncept: Taki Papaconstantinou
scenografia: Martina Schulle
kompozycja, muzyka: Silke Lange
dramaturgia: Dagmar Domrös
asystent: Vera Strobel
producent: Eva-Karen Tittmann

Teatr im. H. Ch. Andersena, Latający Kufer
Spektakl "Latający kufer" powstał dla uhonorowania 600-lecia polsko - tureckiej współpracy dyplomatycznej i kulturalnej. Oparty jest na mniej znanej baśni patrona sceny lubleskiej, w której młody chłopak z Europy dzięki tajemniczemu kufrowi, przenosi się na dwór sułatana tureckiego.

Scenariusz spektaklu wg baśni H. Ch. Andersena w tłumaczeniu Bogusławy Sochańskiej
scenariusz, reżyseria i opracowanie muzyczne: Arkadiusz Klucznik
II reżyser: Ece Okay (Turcja)
scenografia i kostiumy: Maciej Chojnacki
projekcje: Dawid Kozłowski
choreografia: Urszula Pietrzak / Wojciech Kaproń (LTT)

JULEK TUWIM
"Uliczny spektakl - happening - kolaż performatywny środowiska łódzkiego wspieranego przez artystów z całej Polski o Tuwimie JULKU!!!"

KOTY, Divaldo Loutek (Ostrava, Czechy)
"Kotek Modre Oczko Autorzy Josef Kolář – Petr Prchal Muzyka Marek Eben Reżyseria Václav Klemens Scenografia Jaroslav Milfajt Kostiumy Tomáš Kypta Choreografia Vlastimil Červ Aranżacja muzyczna Vlastimil Ondruška Występują Jiří Krupica, Lenka Macharáčková, Aleš Petrič, Ondřej Beseda, Eva Baláková, Zdeněk Pavlíček, Edita Bandyová, Nikos Engonidis, Tomáš Rossi Modre Oczko pochodzi z ulubionej dziecięcej książki "Z dzienniczka kotka Modro Oczka"(1965) spod pióra Josefa Kolářa. Z początku miły kociaczek, po wyjściu z maminego kojca ciekawski, ale niezdarny, zdobywa świat i szuka w nim swojego miejsca. Szybko zapoznaje się z Zielonooką, mądrą kotką. Stopniowo wyrasta na dorosłego kociego młodzieńca, zakochuje się i zostaje szczęśliwym kocim tatą. "Nieśmiertelna" opowieść Modro Oczka doczekała się szeregu adaptacji teatralnych, a my przedstawiamy Wam to najpiękniejsze, z piosenkami Marka Erbena. premiera 2 listopada 2012 Dla dzieci od lat 3 - przedszkolaków i dzieci do 4 klasy szkoły podstawowej Czas trwania 80 minut"

KOLOMOTYWA, Wrocławski Teatr Dla Dzieci
Wrocławski Teatr Dla Dzieci zaprasza w bajkową podróż niezwykłą lokomotywą. Głównym bohaterem spektaklu jest Maszynista Łukasz i jego niezawodna lokomotywa – Kolomotywa Emma. Spektakl rozpoczyna się na wyspie Trochania, gdzie panuje spokój i harmonia. Trochanią rządzi miłościwy Król – Ludwik Za Kwadrans Dwunasty, któremu wiernie służy Maszynista Łukasz ze swoją lokomotywą oraz poddani – Pani Coo i Pan Rękawek. Spokojne życie na wyspie komplikuje się jednak, kiedy przybywa na nią Listonosz z tajemniczą paczką. W paczce jest dziecko – mały chłopiec, którego król i poddani nazwali Kubą. Kiedy Kuba dorasta i powoli staje się dorosłym Poddanym, okazuje się, że wyspa Trochania jest zbyt mała, by zbudować dom dla kolejnego mieszkańca. Maszynista Łukasz i Kuba postanawiają wyruszyć Kolomotywą Emmą w świat… Podczas długiej podróży Łukasz i Kuba muszą podejmować bardzo trudne decyzje, wykazać się wielką odwagą i prawdziwą życiową mądrością. czas trwania: 55min dla widzów od 3r.ż."